ساخت سوئیس · رایگان · آفلاین
دخل و خرجتان، روشن و فقط پیشِ خودتان
RizKharj یک اپ ساده برای ثبت درآمد و هزینه‌های شخصی است: حسابها، بودجه، اهداف پس‌انداز و گزارش‌ها، همه روی خودِ گوشی و بدون حساب کاربری. برای فارسی‌زبانان اروپا و سراسر دنیا ساخته شده، در هر کشوری با ارز خودتان کار میکند و رابط آلمانی و انگلیسی هم دارد.
چرا RizKharj
- بدون حساب کاربرینه ثبت‌نام، نه رمز عبور، نه سرور
- کاملاً آفلاینبدون اینترنت هم کار میکند
- دادهها روی دستگاه خودتانثبت‌های شما هیچوقت برای ما فرستاده نمی‌شود
- هر ارزی، هر کشوری۱۵۶ ارز، ۳ زبان، ۲ تقویم
همهچیز برای دخل و خرج روزمره
امکانات کامل، بدون شلوغی. هر بخش را وقتی لازم شد به کار بگیرید.
-
حسابها و دارایی خالص
حساب بانکی، نقدی و کارت، هر کدام به ارز خودش: فرانک، یورو، تومان یا هر یک از ۱۵۶ ارز، با نرخ تبدیلی که خودتان وارد میکنید یا نرخ روز بانک مرکزی اروپا. هر تراکنش هم میتواند به ارز دیگری باشد. دارایی خالص همیشه جلوی چشم.
-
درآمد، هزینه، انتقال، قرض
هر تراکنش را با نوع درستش ثبت کنید: درآمد، هزینه، انتقال بین حسابها یا قرض و طلب.
-
دسته‌بندی به سبک خودتان
دسته‌ها با زیردسته، مثل خانه › اجاره، برق، Serafe، و ۳۴۳ آیکون خطی تا هر چیز سر جای خودش باشد.
-
بودجه و هدف پس‌انداز
بودجه‌ی ماهانه و هفتگی، بودجه‌ی جداگانه برای هر دسته، و هدف پس‌انداز برای چیزهایی که برایتان مهم است.
-
قرض و طلب افراد
برای هر نفر ثبت کنید چه قرض داده‌اید و چه گرفته‌اید، به هر ارزی: طلبی که به یورو است به یورو میماند. همیشه روشن است چه کسی به چه کسی بدهکار است.
-
تکراری‌ها با یادآوری
اجاره و اشتراک‌ها را یک بار تعریف کنید، در تقویم قبض‌ها ببینید و هر بار با یادآوری تأیید کنید؛ در اپ‌های iPhone و اندروید با اعلان خود گوشی.
-
عکس رسید
به هر تراکنش عکس رسیدش را ضمیمه کنید. عکسها روی همان دستگاه میمانند.
-
گزارش‌های روشن
روند ۶ یا ۱۲ ماه، ۸ هفته‌ی اخیر و سهم هر دسته از هزینه‌ها، به‌علاوه‌ی پیش‌بینی آخر ماه و مرور سال با خروجی PDF؛ با تقویم شمسی یا میلادی.
۱۵۶ ارز
به ارز خودتان، در هر کشوری
یک ارز پایه برای جمع کل انتخاب میکنید و هر حساب میتواند ارز خودش را داشته باشد، با نرخ تبدیلی که خودتان وارد میکنید. ۱۵۶ ارز از همهی مناطق دنیا، از فرانک و یورو تا تومان و درهم.
- CHF فرانک سوئیس CHF
- € یورو EUR
- $ دلار آمریکا USD
- £ پوند بریتانیا GBP
- تومان تومان IRT
- AED درهم امارات AED
- ₺ لیر ترکیه TRY
- C$ دلار کانادا CAD
نگاهی به داخل اپ
تصاویر واقعی اپ با دادههای نمونه به فرانک سوئیس. ظاهر روشن، تاریک یا خودکار، به انتخاب شما.
-
صفحه‌ی اصلی: دارایی خالص، حسابها و خلاصه‌ی ماه -
تراکنشها: جست‌وجو و فیلتر بر اساس نوع، دسته و حساب -
گزارش: ۶ ماه اخیر، درآمد و هزینه و سهم هر دسته -
ثبت تراکنش جدید: مبلغ، دسته، حساب و تاریخ -
افراد و اهداف پس‌انداز، کنار آخرین تراکنشها
حریم خصوصی، از پایه
RizKharj طوری ساخته شده که دادههای مالی شما فقط مال خودتان باشد.
متن کامل حریم خصوصی- بدون حساب کاربری، بدون سرور، بدون تبلیغ و بدون ابزار آماری. دادههای شما روی دستگاه میماند؛ اپ فقط برای دریافت نرخ روز ارزهایی که استفاده میکنید، پشتیبان خودکار در iCloud Drive یا Google Drive خودتان (اگر روشنش کنید) و حمایت مالی از طریق App Store یا Google Play به اینترنت وصل میشود.
- قفل PIN برای اپ، روی iPhone و iPad با Face ID یا Touch ID هم، تا فقط خودتان اعدادتان را ببینید.
- پشتیبان‌ها فایلهای خودتان هستند: پشتیبان و همگام‌سازی خودکار در iCloud Drive یا Google Drive خودتان، فایل پشتیبان JSON که خودتان ذخیره میکنید (در صورت تمایل رمزدار)، و خروجی CSV.
رایگان · بدون تبلیغ · بدون اشتراک
همهی امکانات، رایگان برای همه
RizKharj از نسخهی ۱٫۲۳٫۰ کاملاً رایگان است. همهی امکاناتی که قبلاً Pro بودند برای همه باز هستند: بدون تبلیغ، بدون ردیابی و بدون حساب کاربری.
همهچیز در دسترس
- حساب، هدف، شخص، تکرار و وام نامحدود
- هر ارزی برای هر حساب و هر تراکنش، با نرخ‌های بانک مرکزی اروپا اگر بخواهید
- بودجه برای هر دسته، عکس رسید، برچسب و تقسیم خرید
- گزارش‌های پیشرفته با خروجی PDF، به‌علاوه‌ی خروجی CSV
- پشتیبان و همگام‌سازی خودکار در iCloud Drive یا Google Drive خودتان
- ویجت، تقویم قبض‌ها و ورود صورت‌حساب بانک
- حالت خانواده، دفترهای جدا، قفل رمز و رنگ‌های اصلی
حمایت از RizKharj اختیاری
- یک مبلغ انتخاب کنید و هر چند بار که خواستید حمایت کنید
- حمایت چیزی را باز نمیکند؛ همهی امکانات از قبل مال شماست
- کمک میکند RizKharj رایگان، بدون تبلیغ و به‌روز بماند
تنظیمات › حمایت از RizKharj
در اپ iPhone، iPad و اندروید. پرداخت از طریق App Store یا Google Play انجام میشود و ما اطلاعات پرداخت شما را نمی‌بینیم.
قبلاً RizKharj Pro را خریدهاید؟ همهچیز برایتان میماند و شما از حامیان اولیهی ما هستید. ممنونیم!
هر چه ثبت میکنید هیچوقت قفل نمی‌شود و برای تعداد حسابها، هدف‌ها یا هیچ چیز دیگری سقفی وجود ندارد. چند امکان، مثل ویجت، پشتیبان خودکار و اعلان‌ها، به اپ iPhone، iPad یا اندروید نیاز دارند.
نصب در چند قدم
وب‌اپ از مرورگر نصب میشود و بعد از اولین بارگذاری آفلاین کار میکند. نه فروشگاهی لازم است، نه حساب کاربری.
آیفون
- rizkharj.com/app را در Safari باز کنید
- دکمه‌ی اشتراک‌گذاری (Share) را بزنید
- «Add to Home Screen» (افزودن به صفحه‌ی اصلی) را انتخاب کنید
اپ iPhone در App Store هم منتشر شده است؛ نشان App Store در بالای همین صفحه است.
اندروید
- rizkharj.com/app را در Chrome باز کنید
- منوی سه‌نقطه‌ی بالای صفحه را بزنید
- «Add to Home screen» (افزودن به صفحه‌ی اصلی) را انتخاب کنید
اپ اندروید حالا در Google Play منتشر شده است؛ وب‌اپ هم روی اندروید کامل کار میکند.
رایانه
- rizkharj.com/app را در هر مرورگر به‌روزی باز کنید
- بار اول به اینترنت وصل باشید تا اپ کامل بارگذاری شود
- صفحه را نشانه‌گذاری کنید؛ از آن به بعد آفلاین هم باز میشود
دادهها در همان مرورگر میمانند؛ برای انتقال به گوشی از پشتیبان JSON استفاده کنید.
از راهنمای ما
مقاله‌های کوتاه و عملی درباره‌ی دخل و خرج، بودجه‌بندی و پس‌انداز.
-
بهترین اپ دخل و خرج آیفون و اندروید ۱۴۰۵: مقایسه‌ی ۵ اپ فارسی و جهانی
مقایسه‌ی صادقانه‌ی RizKharj، پارمیس همراه، قلک، Money Manager و Monefy برای فارسی‌زبانان: تقویم شمسی، تومان کنار فرانک و یورو، آفلاین، بدون حساب کاربری، قیمت واقعی. بهعلاوه ۸ معیاری که قبل از انتخاب اپ مدیریت هزینه باید بررسی کنید.
-
بودجه‌بندی ماهانه با قاعده‌ی ۵۰/۳۰/۲۰ (با مثال فرانک و یورو)
ساده‌ترین روش بودجه‌بندی شخصی: ۵۰٪ ضروری، ۳۰٪ دلخواه، ۲۰٪ پس‌انداز. با مثال واقعی برای حقوق سوئیس و آلمان و راهنمای ساختن همین بودجه در اپ.
-
مدیریت مالی برای ایرانیان و فارسی‌زبانان در اروپا: ۷ نکته‌ی عملی
از حساب چندارزی و بیمه‌ی درمانی تا پول فرستادن به ایران و صندوق اضطراری؛ هفت نکته‌ی مدیریت پول برای فارسی‌زبانانی که در سوئیس، آلمان، اتریش یا دیگر کشورهای اروپا زندگی می‌کنند.
پرسش‌های رایج
اگر پاسخ پرسشتان این‌جا نیست، به hello@rizkharj.com بنویسید.
دادههایم کجا ذخیره میشود؟
روی دستگاه خودتان. RizKharj حساب کاربری و سرور ندارد و دادههای شما را هیچوقت برای ما نمیفرستد. اگر پشتیبان خودکار را روشن کنید، یک نسخه در iCloud Drive یا Google Drive خودتان نگه داشته میشود.
اگر گوشی را عوض کنم چه؟
در اپ iPhone، iPad یا اندروید، «پشتیبان خودکار» را در تنظیمات › دادهها و پشتیبان روشن کنید؛ روی گوشی جدید، بار اولی که اپ را باز میکنید «بازیابی از iCloud Drive / Google Drive» را بزنید. یا «پشتیبان‌گیری» را بزنید، فایل را در iCloud Drive یا Google Drive ذخیره کنید و روی گوشی جدید با «بازیابی از پشتیبان» همان فایل را انتخاب کنید.
به اینترنت نیاز دارد؟
نه. همهچیز آفلاین کار میکند. اپ فقط برای این کارها به اینترنت وصل میشود: گرفتن نرخ روز ارزهایی که استفاده میکنید (فقط نام ارزها فرستاده میشود)، برای پشتیبان خودکار در iCloud Drive یا Google Drive خودتان، یا برای حمایت مالی اختیاری از طریق App Store یا Google Play.
هزینه یا اشتراک دارد؟
نه. RizKharj از نسخهی ۱٫۲۳٫۰ کاملاً رایگان است: همهی امکانات برای همه، بدون تبلیغ، بدون ردیابی و بدون اشتراک. اگر به کارتان میآید، میتوانید در اپ iPhone، iPad یا اندروید از تنظیمات › حمایت از RizKharj با مبلغ دلخواه حمایت کنید؛ پرداخت از طریق App Store یا Google Play انجام میشود و چیزی را باز نمیکند. اگر قبلاً RizKharj Pro را خریدهاید، همهچیز برایتان میماند. ممنونیم که از حامیان اولیهی ما هستید!
حساب ارزی میتوانم داشته باشم؟
بله. هر حساب میتواند واحد پول خودش را داشته باشد؛ برای ارزهایی که منبع معتبر دارند نرخ روز بانک مرکزی اروپا خودکار گرفته میشود و نرخ دلخواه را هم میتوانید در تنظیمات › حسابها و بودجه › نرخ تبدیل وارد کنید (تومان و ریال همیشه دستی). هر تراکنش یا طلب و بدهی هم میتواند به ارز دیگری باشد: روی واحد پول کنار مبلغ بزنید؛ مبلغ معادل برای حساب پیشنهاد میشود و قابل تغییر است.
کدام ارزها را پشتیبانی میکند؟
۱۵۶ ارز از همهی مناطق دنیا، از فرانک سوئیس و یورو تا تومان، درهم و لیر، بهعلاوه تتر و بیتکوین. فهرست کامل در بخش «ارزها» همین صفحه است.
عکس رسیدها در پشتیبان هست؟
نه. عکسها روی همان دستگاه میمانند؛ فایل پشتیبان فقط تراکنشها و تنظیمات را دارد.
RizKharj در App Store و Google Play هست؟
بله. اپ iPhone و iPad در App Store و اپ اندروید (از ۴ آبان ۱۴۰۵ / ۲۶ اکتبر ۲۰۲۶) در Google Play منتشر شده‌اند و از نشان‌های همین صفحه نصب میشوند. وب‌اپ هم روی اندروید و رایانه کامل کار میکند و از مرورگر روی صفحه‌ی اصلی نصب میشود.
فایل پشتیبان رمز دارد؟
به انتخاب شما. در تنظیمات › دادهها و پشتیبان میتوانید «رمز فایلهای پشتیبان» بگذارید؛ از آن به بعد فایل پشتیبان و نسخهی iCloud/Drive با AES-256 قفل میشوند. فایلی که با رمز ساخته شده همیشه با همان رمز باز میشود، حتی اگر بعداً رمز را در اپ حذف کنید؛ حذف رمز فقط پشتیبانهای بعدی را بدون رمز میسازد و نسخهی ابری را با یک نسخهی بدون رمز جایگزین میکند.
امروز شروع کنید؛ بدون ثبت‌نام
وب‌اپ را باز کنید، اولین تراکنش را ثبت کنید و آن را روی صفحه‌ی اصلی نگه دارید. رایگان، آفلاین، روی دستگاه خودتان.