بیشتر اپهای مدیریت هزینه فقط تقویم میلادی دارند و اپهای ایرانی فقط شمسی. اگر بیرون از ایران زندگی میکنید، هر دو را لازم دارید: حقوق اول ماه میلادی میآید، ولی عیدی نوروز و سالگردها شمسی است.
کدام تقویم را پایه بگیرم؟
قاعدهی ساده: تقویمی که پول با آن حرکت میکند. اگر حقوق، اجاره و بیمه ماه میلادی هستند، ماه بودجهی شما هم میلادی است؛ وگرنه اجارهی سپتامبر بین شهریور و مهر تقسیم میشود و هیچ ماهی با بودجه نمیخواند.
این یعنی ماه گزارش میلادی باشد، ولی نمایش تاریخ میتواند شمسی بماند. در ریزخرج این دو جدا هستند: تقویم را شمسی بگذارید تا تاریخها را با شهریور و مهر ببینید، و گزارشها همچنان درست هر ماه را جمع میزنند.
سه جایی که تقویم شمسی واقعاً به کار میآید
- هدفهای پسانداز با تاریخ شمسی. «سفر نوروز، تا ۲۵ اسفند» یا «هدیهی تولد مادر، ۱۲ مهر». تاریخ را همانطور که در ذهن دارید وارد میکنید.
- جستوجوی تراکنشها. «آن خرید فروردین چقدر بود؟» با تقویم شمسی همان لحظه پیدا میشود.
- گزارش برای خانواده. وقتی پول به ایران میفرستید یا حساب مشترکی دارید، خلاصهی ماه شمسی راحتتر توضیح داده میشود.
تنظیم در ریزخرج
- تنظیمات › عمومی › تقویم: شمسی یا میلادی. هر وقت خواستید عوض کنید؛ دادهها تغییر نمیکنند، فقط نمایش.
- در فرم ثبت تراکنش، تاریخ به همان تقویم انتخابی نشان داده میشود؛ میتوانید تاریخ گذشته را هم وارد کنید.
- گزارشها (۶ یا ۱۲ ماه، ۸ هفته، سهم دستهها) با نام ماههای همان تقویم رسم میشوند.
- زبان و تقویم مستقلاند: رابط آلمانی با تقویم شمسی هم ممکن است.
پرسشهای رایج
آیا تبدیل تاریخها دقیق است؟
بله. تبدیل شمسی ↔ میلادی بر پایهی الگوریتم استاندارد است و سالهای کبیسهی هر دو تقویم را درست حساب میکند.
اگر تقویم را عوض کنم، گزارشهای قبلی به هم میریزد؟
نه. تاریخ هر تراکنش یک بار ذخیره میشود و فقط نحوهی نمایش و مرز ماهها در گزارش عوض میشود.
اعداد هم فارسی نشان داده میشوند؟
بله، در رابط فارسی اعداد فارسیاند و در آلمانی و انگلیسی لاتین. مبلغها را با هر دو نوع رقم میتوانید وارد کنید.